Абд-ру-шин / Abd-ru-shin 

Статьи

«Не противьтесь злу…» Избранное

Автор текста – Абдрушин.(1929). © Painting by Greg Olsen
Христос говорил: «А Я говорю вам: не противьтесь злу; и если кто-то ударит тебя по правой щеке, подставь ему и другую».
Именно это высказывание стало причиной для бесчисленных споров. Оно также дало повод к тому, чтобы многие заклеймили христианскую религию как религию слабости. Люди совершили при этом ошибку, истолковывая формы выражения тех времён с точки зрения сегодняшних понятий.
Для того чтобы выражение «зло» мы восприняли так, как подразумевал Христос, нам потребуется воспользоваться словом «бедствие»! И это сразу же принесёт ясность.
Своими словами «не противьтесь злу, то есть бедствию» Христос порицает дурную привычку людей и одновременно даёт этим практический совет на благо человечества.
Уже тогда привычка жаловаться на всё, что не отвечало желаниям людей, была распространена среди всех и каждого. В точности, как и сегодня. Если случается нужда или какое-нибудь бедствие, тотчас же появляется ноющее обвинение, даже если, оглядываясь назад, люди признают, что они сами виноваты и причастны ко всему этому. Но дела обстоят хуже, если люди в конкретный земной момент времени не могут вспомнить причину. Тем не менее, им не следует так бессмысленно жаловаться, потому что это они сами когда-то дали повод к возникновению того, что в обратном действии падает на них. Именно поэтому Христос говорит: «не противьтесь злу», так как противлением человек на самом деле вызывает на себя лишь новую напасть. Это сопротивление станет препятствием для искупления связанных с человеком нитей судьбы. Без этого развязывания человек никогда не сумеет подняться.

⟨⟨…Своими словами «не противьтесь злу, то есть бедствию» Христос порицает дурную привычку людей жаловаться на всё, что не отвечало их желаниям… В те времена словом «зло» обобщали всё по-земному неприятное… ⟩⟩

Вот почему столь часто неправильно понимаемая фраза является ценным советом, который содержит в себе всё для того, чтобы дать человеку возможность поступать правильно, без долгих раздумий. А ведь именно над этим он раздумывает больше всего.
Ему следовало бы не роптать и обвинять, а радостно принимать бедствие и переживать его в осознании, что этим он устранит нечто такое, что в противном случае воспрепятствовало бы его Восхождению. Сколь великая ценность таится в одном этом! Радостно принимая это, он претерпит вдвое меньше страданий, сократив продолжительность всего периода бедствия. Под выражением «не противьтесь злу» вовсе не подразумевается «Тьма», а всё неприятное, с чем сталкиваются люди. То, что выражение «зло» они пожелали непременно воспринимать как «Тьму», привело лишь к многочисленным заблуждениям и дало почву для ложных толкований, т.е. сделало невозможным правильное истолкование. В те времена словом «зло» обобщали всё по-земному неприятное.
Люди должны привыкнуть также и к факту: Я пришёл не для того, чтобы разъяснять Библию с её человеческими заблуждениями, но для того чтобы заново провозгласить СЛОВО ГОСПОДА, а также Именем Его учредить новые Заповеди, в которых ныне нуждается человечество, дабы иметь возможность существовать в Царстве Божьем на Земле!

 

© Автор — Абдрушин *.  15.12.1929. Из неопубликованных текстов. (Перевод с немецкого).

* Абд-ру-шин (гражданское имя – Oskar Ernst Bernhardt, 1875–1941 гг.), автор системного всеохватывающего философского произведения, включающего в себя свыше 200 тем из области духовных знаний, собранных в книгу «В Свете Истины. Послание Грааля».



Читайте также: «Новый Закон»

Читайте: «Любити своїх ворогів» / (UA)


Прочитано 760 раз Последнее изменение Воскресенье, 16 Июль 2023 23:27

Оставить комментарий

Сопутствующие статьи