Абд-ру-шин / Abd-ru-shin 

Корабль

Корабль наш, как мечта для душ неугомонных Александр Ладик / Живопись © В. Куш)
Увенчан розами корабль благоуханный,
Из дуба крепкие блестящие борта,
Пусть берег вдалеке безжизненно-туманный,
Небесная лазурь повсюду разлита,
И солнце ослепительно сияет над песками,
Лучится чешуёй обшивка корабля,
И словно облаков касаешься руками,
К бессмертным небесам живая льнёт земля!
Трепещет парус от штормов солёных,
Струится, серебрясь, кипящая волна,
Корабль наш, как мечта для душ неугомонных,
Лишь песня моряков прощальная слышна:
«Прощай, земля, долины и отроги,
Которыми с небес любуется заря!
Наверное, не зря сокрыли лики боги,
И прежней тихой жизни мы предпочли моря.
О, Свет! С востока ты сиял всегда нам добрым знаком,
Однако ты земли касался столько лет,
Что твой прекрасный лик теперь запятнан мраком,
Тоскуя по тебе, тебя мы любим, Свет!
Мы смыслы новые в скитаниях обрящем,
Наполнив ими жизнь и наши торжества,
И новые миры посеем в настоящем,
Из музыки небес соткавши острова».


© Эммануэль Синьоре. (Редакция А. Ладик).
(Emmanuel Signoret (1872–1900). Перевод с французского)


Читайте также: «Золото»

ВЕСЬ СПИСОК ◄


Google+

Прочитано 588 раз Последнее изменение Четверг, 15 Ноябрь 2018 09:23

Оставить комментарий

Сопутствующие статьи